{
    "block-meathooks-*": "Gancho de secado",
    "blockdesc-meathooks-*": "Preferiblemente colocar en un lugar frío y seco; sellado en piedra.",
    "item-bighook-blackbronze": "Gancho grande (bronce negro)",
    "item-bighook-brass": "Gancho grande (latón)",
    "item-bighook-copper": "Gancho grande (cobre)",
    "item-bighook-steel": "Gancho grande (acero)",
    "item-bighook-tin": "Gancho grande (estaño)",
    "item-bighook-tinbronze": "Gancho grande (bronce al estaño)",
    "item-bighook-titanium": "Gancho grande (titanio)",
    "itemdesc-bighook-*": "Se siente solo sin sus amigos...",
    "block-bighookmold-raw": "Molde crudo de gancho grande",
    "block-bighookmold-burned": "Molde de gancho grande",
    "block-mixingbowl-*": "Tazón de mezcla propulsado",
    "blockdesc-mixingbowl-*": "Un bol diseñado exclusivamente para mezclar alimentos. Funciona con energía mecánica.",
    "block-spile-copper-*": "Clavija para savia de cobre",
    "block-spile-brass-*": "Clavija para savia de latón",
    "block-spile-tinbronze-*": "Clavija para savia de bronce al estaño",
    "block-spile-blackbronze-*": "Clavija para savia de bronce negro",
    "block-spile-titanium-*": "Clavija para savia de titanio",
    "block-spile-steel-*": "Clavija para savia de acero",
    "blockdesc-spile-*": "Permite extraer suavemente el néctar líquido de los árboles a tu alrededor.",
    "block-saucepan-raw": "Cacerola en crudo",
    "blockdesc-saucepan-*-raw": "Le vendría bien un poco de calor.",
    "block-saucepan-burned": "Cacerola",
    "blockdesc-saucepan-burned": "Esto mantendrá sus líquidos seguros... por un tiempo.",
    "blockhelp-open": "Abrir tapa",
    "blockhelp-close": "Cerrar tapa",
    "block-bottle-*-raw": "Botella en crudo",
    "block-bottle-*-burned": "Botella",
    "efrecipes:Will make {0}": "Fabricará {0}",
    "efrecipes:Squeezing x{0} {1}": "Aplastar x{0} {1}",
    "efrecipes:x{0} {1} inserted": "x{0} {1} insertado",
    "efrecipes:x{0} {1} leftover": "x{0} {1} restante",
    "efrecipes:Extra Nutrients": "Nutrientes adicionales",
    "efrecipes:- {0} {2} sat, {1} hp": "- {0} {2} sat, {1} puntos de salud",
    "efrecipes:- {0} {1} sat": "- {0} {1} sat",
    "efrecipes:made with ": "hecho con ",
    "efrecipes:and ": "y ",
    "efrecipes:Made with ": "Hecho con ",
    "efrecipes:Squeezing x{0} {1} for {2} hours": "Aplastar x{0} {1} durante {2} horas",
    "...kneading the dough.": "...amasar la masa.",
    "Mixing Bowl": "Bol de mezclado",
    "The chef and the apprentice...": "El chef y el aprendiz...",
    "The butter and the bread...": "Amasar la masa, dejarla levar...",
    "The syrup and lard...": "Primero a fuego lento, luego hervor intenso...",
    "blockhelp-screwpress-rightclick": "Añadir artículo",
    "blockhelp-screwpress-shiftrightclick": "Añadir artículo x5",
    "blockhelp-screwpress-liquid": "Remover líquido",
    "blockhelp-screwpress-crush": "Aplastar contenidos",
    "blockhelp-mixingbowl-mix": "Mezclar",
    "blockdesc-bottle-*-raw": "Le vendría bien un poco de calor.",
    "blockdesc-bottle-*-burned": "Una botella vacía muere de ganas de ser llenada.",
    "(Locked) ": "(Bloqueado) ",
    "blockhelp-mixingbowl-autolock": "Bloquear",
    "blockhelp-mixingbowl-autounlock": "Desbloquear",
    "block-mixingbowlmini": "Bol de mezclado",
    "blockdesc-mixingbowlmini-*": "Un bol diseñado exclusivamente para mezclar alimentos. Requiere trabajo manual para el mezclado.",
    "aculinaryartillery:Liquid Info:": "Información del líquido:",
    "block-cauldronmold-raw": "Molde crudo de caldero",
    "block-cauldronmold-burned": "Molde de caldero",
    "block-cauldron-copper": "Caldero de cobre",
    "block-cauldron-tinbronze": "Caldero de bronce al estaño",
    "block-cauldron-blackbronze": "Caldero de bronce negro",
    "block-cauldron-iron": "Caldero de hierro fundido",
    "block-cauldron-steel": "Caldero de acero",
    "block-cauldron-meteoriciron": "Caldero de hierro meteórico",
    "blockdesc-cauldron-*": "El doble de tamaño, para familias grandes...",
    "block-cauldronminimold-raw": "Molde crudo de caldero pequeño",
    "block-cauldronminimold-burned": "Molde de caldero pequeño",
    "block-cauldronmini-copper": "Caldero pequeño de cobre",
    "block-cauldronmini-tinbronze": "Caldero pequeño de bronce de estaño",
    "block-cauldronmini-blackbronze": "Caldero pequeño de bronce negro",
    "block-cauldronmini-iron": "Caldero pequeño de hierro fundido",
    "block-cauldronmini-steel": "Caldero pequeño de acero",
    "block-cauldronmini-meteoriciron": "Caldero pequeño de hierro meteórico",
    "blockdesc-cauldronmini-*": "El fuego cruje y el caldero burbujea...",
    "item-rollingpin-acacia": "Palo de amasar de acacia",
    "item-rollingpin-aged": "Palo de amasar antiguo",
    "item-rollingpin-baldcypress": "Palo de amasar de ciprés calvo",
    "item-rollingpin-birch": "Palo de amasar de abedul",
    "item-rollingpin-ebony": "Palo de amasar de ébano",
    "item-rollingpin-kapok": "Palo de amasar de ceiba",
    "item-rollingpin-larch": "Palo de amasar de alerce",
    "item-rollingpin-maple": "Palo de amasar de arce",
    "item-rollingpin-oak": "Palo de amasar de roble",
    "item-rollingpin-pine": "Palo de amasar de pino",
    "item-rollingpin-purpleheart": "Palo de amasar de madera morada",
    "item-rollingpin-redwood": "Palo de amasar de secuoya",
    "item-rollingpin-walnut": "Palo de amasar de nogal",
    "item-rollingpin-blackbronze": "Palo de amasar de bronce negro",
    "item-rollingpin-copper": "Palo de amasar de cobre",
    "item-rollingpin-iron": "Palo de amasar de hierro",
    "item-rollingpin-meteoriciron": "Palo de amasar de hierro meteórico",
    "item-rollingpin-steel": "Palo de amasar de acero",
    "item-rollingpin-tinbronze": "Palo de amasar de bronce al estaño",
    "itemdesc-rollingpin-*": "Para aplastar cosas que se lo merecen.",
    "itemdesc-rollingpin-iron": "Para aplastar cosas que <i>se lo buscaron</i>.",
    "itemdesc-rollingpin-meteoriciron": "Para aplastar cosas que <i>se lo buscaron</i>.",
    "itemdesc-rollingpin-steel": "Para aplastar cosas que <i>se lo buscaron</i>.",
    "block-bottlerack-*": "Estante de botellas",
    "block-bottlerackcorner-*": "Estante de botellas (esquina)",
    "heldhelp-drink": "Beber",
    "game:tabname-aculinaryartillery": "\"A Culinary Artillery\"",
    "game:heldhelp-crack": "Romper (parcialmente)",
    "game:heldhelp-crack2": "Romper (completamente)",
    "item-eggshell": "Cáscaras de huevo",
    "itemdesc-eggshell": "Alimenta a los animales... o a la tierra.",
    "item-eggyolkportion-chicken": "Porción de yema de huevo de gallina",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkportion-chicken": "yema de huevo de gallina",
    "recipeingredient-item-eggyolkportion-chicken-insturmentalcase": "yema de huevo de gallina",
    "incontainer-item-eggyolkportion-chicken": "yema de huevo de gallina",
    "game:incontainer-item-eggyolkportion-chicken": "yema de huevo de gallina",
    "item-eggyolkportion-pheasant": "Porción de yema de huevo de faisán",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkportion-pheasant": "yema de huevo de faisán",
    "recipeingredient-item-eggyolkportion-pheasant-insturmentalcase": "yema de huevo de faisán",
    "incontainer-item-eggyolkportion-pheasant": "yema de huevo de faisán",
    "game:incontainer-item-eggyolkportion-pheasant": "yema de huevo de faisán",
    "item-eggyolkportion-goldenpheasant": "Porción de yema de huevo de faisán dorado",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkportion-goldenpheasant": "yema de huevo de faisán dorado",
    "recipeingredient-item-eggyolkportion-goldenpheasant-insturmentalcase": "yema de huevo de faisán dorado",
    "incontainer-item-eggyolkportion-goldenpheasant": "Yema de huevo de faisán dorado",
    "game:incontainer-item-eggyolkportion-goldenpheasant": "Yema de huevo de faisán dorado",
    "item-eggyolkportion-capercaillie": "Porción de yema de huevo de capercaillie",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkportion-capercaillie": "yema de huevo de capercaillie",
    "recipeingredient-item-eggyolkportion-capercaillie-insturmentalcase": "yema de huevo de capercaillie",
    "incontainer-item-eggyolkportion-capercaillie": "Yema de huevo de capercaillie",
    "game:incontainer-item-eggyolkportion-capercaillie": "Yema de huevo de capercaillie",
    "item-eggwhiteportion": "Porción de clara de huevo",
    "game:recipeingredient-item-eggwhiteportion": "clara de huevo",
    "recipeingredient-item-eggwhiteportion-insturmentalcase": "clara de huevo",
    "incontainer-item-eggwhiteportion": "Clara de huevo",
    "game:incontainer-item-eggwhiteportion": "Clara de huevo",
    "item-eggyolk-chicken": "Huevo de gallina roto",
    "item-eggyolk-pheasant": "Huevo de faisán roto",
    "item-eggyolk-goldenpheasant": "Huevo de faisán de oro roto",
    "item-eggyolk-capercaillie": "Huevo de urogallo roto",
    "itemdesc-eggyolk-*": "¡Date prisa y vierte la yema antes de que sea demasiado tarde!",
    "item-eggyolkfullportion-chicken": "Porción de huevo líquido de gallina",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkfullportion-chicken": "huevo líquido de gallina",
    "recipeingredient-item-eggyolkfullportion-chicken-insturmentalcase": "huevo líquido de gallina",
    "incontainer-item-eggyolkfullportion-chicken": "Huevo líquido de gallina",
    "game:incontainer-item-eggyolkfullportion-chicken": "Huevo líquido de gallina",
    "item-eggyolkfullportion-pheasant": "Porción de huevo líquido de faisán",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkfullportion-pheasant": "huevo líquido de faisán",
    "recipeingredient-item-eggyolkfullportion-pheasant-insturmentalcase": "huevo líquido de faisán",
    "incontainer-item-eggyolkfullportion-pheasant": "Huevo líquido de faisán",
    "game:incontainer-item-eggyolkfullportion-pheasant": "Huevo líquido de faisán",
    "item-eggyolkfullportion-goldenpheasant": "Porción de huevo líquido de faisán dorado",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkfullportion-goldenpheasant": "huevo líquido de faisán dorado",
    "recipeingredient-item-eggyolkfullportion-goldenpheasant-insturmentalcase": "huevo líquido de faisán dorado",
    "incontainer-item-eggyolkfullportion-goldenpheasant": "Huevo líquido de faisán dorado",
    "game:incontainer-item-eggyolkfullportion-goldenpheasant": "Huevo líquido de faisán dorado",
    "item-eggyolkfullportion-capercaillie": "Porción de huevo líquido de capercaillie",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkfullportion-capercaillie": "huevo líquido de capercaillie",
    "recipeingredient-item-eggyolkfullportion-capercaillie-insturmentalcase": "huevo líquido de capercaillie",
    "incontainer-item-eggyolkfullportion-capercaillie": "Huevo líquido de capercaillie",
    "game:incontainer-item-eggyolkfullportion-capercaillie": "Huevo líquido de capercaillie",
    "aculinaryartilleryguide-title": "\"A Culinary Artillery\": Cocina 100 - Tus nuevas herramientas",
    "aculinaryartilleryguide-text": "<strong>Cocina 100 - Tus nuevas herramientas</strong><br><i>Una guía de las funciones de A Culinary Artillery</i><br><br><strong>Introducción</strong><br>Este mod añade una gran variedad de utensillos de cocina y mecánicas que no hacen nada por sí solas, sino que necesitan de otro mod (como Expanded Foods) para funcionar. Esto quiere decir que este mod funciona SOLAMENTE como una librería para otros. <br><br><strong>Palabras clave</strong><br>Para eliminar confusiones, a continuación van a definirse algunos términos. Cuando una guía los use, se refiere literalmente a lo que aparece más adelante:<br><br><i>Hornear</i> - Indica que hay que colocar el objeto en un horno de arcilla previamente calentado.<br><i>Hervir</i> - Indica que hay que colocar el objeto en una cacerola o caldero encima de una hoguera.<br><i>Cocinar</i> - Indica que hay que colocar el objeto en el espacio superior de una hoguera.<br><i>Desecar</i> - Indica que hay que colocar el objeto (por lo general carne) en ganchos de secado hasta que se seque. Si la pieza de carne empieza a pudrirse, el proceso no puede completarse.<br><i>Amasar</i> - Indica que hay que colocar el objeto en los 6 espacios de un bol de mezclado, y luego hacer clic derecho para obtener el resultado.<br><i>Mezclar</i> - Indica que hay que colocar objetos en los 6 espacios superiores de un bol de mezclado y una olla a la izquierda para obtener una comida.<br><i>Prensar</i> - Indica que hay que poner objetos en la prensa de frutas y hacer clic de recho para empezar a prensar.<br><br><i>Expanded Food</i> - A special kind of food that can have multiple nutrition types.<br><br><strong><i>NEW COOKING BLOCKS</i></strong><br><br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:bottle-clay-burned\">Bottles</a></strong><br>Made from clay or glass, bottles are capable of holding liquids in the same manner as bowls and can be placed in the world or on shelves or <a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:bottlerack-acacia-acacia-north\">bottle racks</a>. Can be used to ferment drinks or for liquid consumption.<br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:meathooks-aged-copper-east\">Gancho de secado</a></strong><br>Obejtos que tengan el atributo 'meathookable' pueden ser secados en un gancho de secado. Este proceso aumenta su vida útil e incrementa su valor nutricional. Otros objetos, como cacerolas y cuchillos de cocina también pueden colgarse.<br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:mixingbowl-normal\">Bol de mezclado</a></strong><br>Un recipiente vital para crear muchas de las recetas de Expanded Foods. Se le pueden ingresar 6 objetos, líquidos o sólidos, y luego amasarlos para hacer un ingrediente nuevo. Agregarle una cacerola permite mezclarlos en su lugar. Puede automatizarse con un eje por encima o por debajo del bol.<br>El bol de mezclado puede \"bloquearse\" con CTRL + Clic derecho. Cuando se bloquea, solo acepta el ingreso de los ingredientes que ya tiene dentro, y solo en sus posiciones específicas. No puede aceptar líquidos automáticamente.<br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:saucepan-raw\">Cacerola</a></strong><br>Funciona casi como una olla, pero si se coloca llena de líquido encima de una hoguera, permite evaporar el líquido. Para hervir algo dentro de una cacerola, debe ir en sus espacios superiores. Es capaz de convertir algunos líquidos en sólidos, y viceversa. Presiona CTRL + SHIFT + Clic derecho para ponerle una tapa, aumentando levemente la vida útil de los líquidos en su interior.<br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:cauldron-iron\">Caldero</a></strong><br>El caldero es una versión más grande de la cacerola que también sirve para hervir líquidos. Se fabrica llenando un molde de caldero con metal fundido. También puedes ponerle tapa, y es mucho más efectiva que la de la cacerola.<br><strong><a href=\"handbook://block-aculinaryartillery:spile-copper-north\">Clavija de savia</a></strong><br>Insértalo en un árbol para obtener savia durante ciertas partes del año.<br><br><strong><i>NUEVOS OBJETOS DE COCINA</i></strong><br><br><strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:rollingpin-maple\">Palo de cocina</a></strong><br>Fabricados tallando madera o con metal en una forja. Sirven para aplastar comidas como carnes o masa para pasta.<br><br><strong>CAMBIOS A LOS HUEVOS</strong><br>Todos los huevos pueden romperse en cualquier bol o balde. Romperlo parcialmente resulta en 0.1 L de <strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:eggwhiteportion\">Clara de huevo líquida</a></strong> y una <strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:eggyolk-chicken\">Yema de huevo</a></strong>, que puede romperse nuevamente para dar 0.1 L de <strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:eggyolkportion-chicken\">Yema de huevo líquida</a></strong>. Pueden usarse para empanizar y tendrán más funciones en el futuro. Puedes unir estas mitades o romper el huevo totalmente para conseguir 0.1 L de <strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:eggyolkfullportion-chicken\">Huevo líquido</a></strong>, que puede ser usado como reemplazo de huevo crudo. Una vez se rompe un huevo, también consigues <strong><a href=\"handbook://item-aculinaryartillery:eggshell\">Cáscaras de huevo</a></strong>, que pueden ser usadas como fertilizante o alimento para animales.<br>Presiona CTRL + Clic derecho tpara romper un huevo parcialmente y CTRL + SHIFT + Clic derecho para romperlo por completo.",
    "aculinaryartillery:Will make {0}": "Fabricará {0}",
    "aculinaryartillery:made with ": "hecho con ",
    "aculinaryartillery:and ": "y ",
    "aculinaryartillery:Made with ": "Hecho con ",
    "block-spilemold-raw": "Molde crudo de clavija de savia",
    "block-spilemold-burned": "Molde de clavija de savia",
    "game:item-creature-humanoid-trader-kitchenware": "Comerciante de utensillos de cocina",
    "game:tradingwindow-humanoid-trader-kitchenware": "Productos regionales - {0} el comerciante de utensillos de cocina",
    "game:prefixandcreature-humanoidtraderkitchenware": "un comerciante",
    "item-clothes-head-c-hat": "Sombrero de chef",
    "item-clothes-head-c-hat1": "Sombrero de chef",
    "item-clothes-head-c-hat2": "Sombrero de chef",
    "item-rollingpin-douglasfir": "Palo de amasar de abeto de Douglas",
    "item-rollingpin-willow": "Palo de amasar de sauce",
    "item-rollingpin-honeylocust": "Palo de amasar de acacia de tres espinas",
    "item-rollingpin-bearnut": "Palo de amasar de bearnut",
    "item-rollingpin-poplar": "Palo de amasar de álamo",
    "item-rollingpin-catalpa": "Palo de amasar de catalpa",
    "item-rollingpin-mahogany": "Palo de amasar de caoba",
    "item-rollingpin-sal": "Palo de amasar de sala",
    "item-rollingpin-saxaul": "Palo de amasar de saxaul",
    "item-rollingpin-spruce": "Palo de amasar de picea",
    "item-rollingpin-sycamore": "Palo de amasar de sycamore",
    "item-rollingpin-elm": "Palo de amasar de olmo",
    "item-rollingpin-beech": "Palo de amasar de haya",
    "item-rollingpin-eucalyptus": "Palo de amasar de eucalipto",
    "item-rollingpin-cedar": "Palo de amasar de cedro",
    "item-rollingpin-tuja": "Palo de amasar de tuya",
    "item-rollingpin-redcedar": "Palo de amasar de cedro rojo",
    "item-rollingpin-yew": "Palo de amasar de tejo",
    "item-rollingpin-kauri": "Palo de amasar de kauri",
    "item-rollingpin-ginkgo": "Palo de amasar de ginkgo",
    "item-rollingpin-dalbergia": "Palo de amasar de dalbergia",
    "item-rollingpin-umnini": "Palo de amasar de umnini",
    "item-rollingpin-banyan": "Palo de amasar de banyan",
    "item-rollingpin-guajacum": "Palo de amasar de guayaco",
    "item-rollingpin-ghostgum": "Palo de amasar de ghostgum",
    "item-rollingpin-ohia": "Palo de amasar de ohia",
    "item-rollingpin-satinash": "Palo de amasar de satinsash",
    "item-rollingpin-bluemahoe": "Palo de amasar de majagua",
    "item-rollingpin-jacaranda": "Palo de amasar de jacarandá",
    "item-rollingpin-empresstree": "Palo de amasar de paulownia imperial",
    "item-rollingpin-chlorociboria": "Palo de amasar de clorociboria",
    "item-rollingpin-petrified": "Palo de amasar de madera petrificada",
    "item-rollingpin-fir": "Palo de amasar de abeto",
    "item-rollingpin-tamanu": "Palo de amasar de tamanu",
    "item-rollingpin-spurgetree": "Palo de amasar de euforbia",
    "item-rollingpin-azobe": "Palo de amasar de azobé",
    "item-rollingpin-leadwood": "Palo de amasar de leadwood",
    "item-rollingpin-linden": "Palo de amasar de tilo",
    "item-rollingpin-horsechestnut": "Palo de amasar de castaño de miel",
    "item-rollingpin-tigerwood": "Palo de amasar de madera de tigre",
    "item-rollingpin-sapele": "Palo de amasar de sapele",
    "item-rollingpin-ash": "Palo de amasar de fresno",
    "item-rollingpin-mangrove": "Palo de amasar de manglar",
    "item-rollingpin-charred": "Palo de amasar carbonizado",
    "item-eggyolk-wildturkey": "Huevo agrietado de pavo salvaje",
    "item-eggyolkportion-wildturkey": "Porción de yema de huevo de pavo salvaje",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkportion-wildturkey": "yema de huevo de pavo salvaje",
    "recipeingredient-item-eggyolkportion-wildturkey-insturmentalcase": "yema de huevo de pavo salvaje",
    "incontainer-item-eggyolkportion-wildturkey": "Yema de huevo de pavo salvaje",
    "game:incontainer-item-eggyolkportion-wildturkey": "Yema de huevo de pavo salvaje",
    "item-eggyolkfullportion-wildturkey": "Porción de huevo líquido de pavo salvaje",
    "game:recipeingredient-item-eggyolkfullportion-wildturkey": "huevo líquido de pavo salvaje",
    "recipeingredient-item-eggyolkfullportion-wildturkey-insturmentalcase": "huevo líquido de pavo salvaje",
    "incontainer-item-eggyolkfullportion-wildturkey": "Huevo líquido de pavo salvaje",
    "game:incontainer-item-eggyolkfullportion-wildturkey": "Huevo líquido de pavo salvaje"
}